Фигуры из дерева
Строительство домов из оцилиндрованного бревна
Элементы декора
Фонтаны
Цветочницы и Цветники
Беседки
Вазоны для цветов
Светильники садовые
Кованые изделия
Детская площадка
Купели и Бассейны
Садовая мебель
Урны
Заборчики
8(985)924-88-50
Категории
 
 

Как будет жилые дома по немецки


Дом на немецком языке. Виды домов и квартир и полезные фразы.

В данной заметке вы найдете ряд слов и фраз по теме: “дом на немецком языке”.

Для начала несколько слов о том, какие бывают дома и квартиры:

Фразы к теме: “Дом на немецком языке”

Такие вопросы можно задать, спрашивая кого-либо о его доме или квартире:

In was für einem Haus wohnst du? – В каком доме ты живешь?

Wie viele Zimmer haben Sie? – Сколько у Вас комнат?

Was für Räume hat Ihre Wohnung? – Какие помещения имеет Ваша квартира?

Wie findest du die Wohnung? – Как ты находишься эту квартиру?

Wie groß ist Ihre Wohnung? – Какую площадь имеет Ваша квартира?

Wie teuer ist die Miete? – Какая у вас квартплата?

In welchem Stock wohnst du? – На каком этаже ты живешь?

А вот стандартные фразы, которые можно использовать, описывая дом на немецком языке:

Mein Haus ist… ( groß, klein, schön, alt, ziemlich groß) – Мой дом – (большой, маленький, красивый, старый, достаточно большой).

Mein Haus liegt.. (in der Stadt, auf dem Land, in der Nähe von…) – Мой дом находится… (в городе, в деревне, вблизи от…).

In meinem Haus gibt es… (drei Schlafzimmer, eine Garage, zwei Toilette) – В моем доме есть… (три спальни, один гараж, два туалета).

А какие еще комнаты есть в вашем доме/квартире?

А вот ТУТ вы найдете список важных слов и фраз, которые помогут снять квартиру.

И еще ряд полезных фраз на заданную тему:

Wir haben ein kleines Haus mit Garten, etwas außerhalb der Stadt. – У нас маленький домик с садом, расположен недалеко от города.

Ich habe es von meinem Eltern geerbt. – Я унаследовал его от своих родителей.

Das Haus liegt günstig. – Дом расположен удобно.

Hier ist ein schöner Ausblick auf den See. – Отсюда открывается хороший вид на озеро.

Ich lasse ein Haus auf Kredit aufbauen. – Я строю дом в кредит.

Das ist mein Traumwohnung.- Это квартира моей мечты.

Die Wohnung ist teilmöbliert. – Квартира частично меблирована.

Sie hat ein Schlafzimmer, ein Gästezimmer…. – Она имеет спальню, гостиную…

Die Wohnung ist ganz ruhig, groß, hell und warm. – Квартира очень тихая, большая, светлая и теплая.

Sie hat allen Komfort. – Она имеет все удобства.

Sie ist mit jedem Komfort ausgestattet. – Она оснащена всеми удобствами.

Die Wohnung meiner Eltern ist aber laut, nass, klein, dunkel und kalt. – А квартира моих родителей шумная, сырая, маленькая, темная и холодная.

Die Küche ist komplett. – Кухня полностью оборудована.

Die Fenster gehen auf den Hof. – Окна выходят на улицу.

Das Zimmer geht nach der Straße. – Комната выходит на улицу.

Wir finden sie sehr gemütlich. – Мы считаем, что она уютная.

Die Aufteilung ist sehr gut. – Планировка очень хорошая.

Wir wohnen im Erdgeschoss.- Мы живем на нижнем этаже. (=на первом).

Sein Haus hat neun Stockwerke. – Его дом имеет девять этажей.

Es gibt auch Busverbindung. – Имеется автобусное сообщение.

Unser Haus liegt sehr verkehrsgünstig. – Наш дом в транспортном отношении расположен очень удобно.

Es liegt wirklich ideal. – Он расположен действительно идеально.

Die Verbindung ist ausgezeichnet. In Zehen Minuten bin ich im Zentrum. – Прекрасное транспортное сообщение. Десять минут и я в центре.

Das Haus liegt in einem grünen Viertel. – Дом находится в зеленой зоне.

Helle, sonnige Zimmer, alles mit Blick auf den See. – Светлые, солнечные комнаты, все окна выходят на озеро.

Und die Einrichtung! Modern und doch gemütlich. – А обстановка! Современная и вместе с тем уютная.

Die Wohnung ist 126 Quadratmeter groß. – Площадь квартиры составляет 126 кв.м.

Diese Zimmer sind nicht beheizbar. – Эти комнаты не отапливаемые.

Der Haus wird elektrisch geheizt. – Дом имеет электрическое отопление.

Das Haus wird mit Öl geheizt. – Дом отапливается мазутом.

Список других статей блога с большим количеством фраз, можете полистать в заметке: “Немецкие слова по темам”.

www.das-germany.de

Урок 30. Говорим о домах и квартирах на немецком языке

Автор: София СтальскаяВысшее лингвистическое образование. Опыт работы 5 лет.

В предыдущих уроках было достаточно теоретического материала — разбавим его информацией практической: поговорим о домах и квартирах и об их содержимом.

Для этого вам понадобится определенный набор слов.

Существительные на тему «Дом, квартира»

Обратите внимание на обозначения в скобках: первые буквы указывают окончание существительного в родительном падеже, вторые — множественное число.

die Wohnung (-; -en) — квартира das Haus (-es; -Häuser) — дом die Zwei-, Dreizimmerwohnung (-; -en) — двух, трехкомнатная квартира der Stock (-es; Stockwerke) — этаж im dritten Stock – на третьем этаже die Treppe (-; -n) — лестница der Balkon (-s; -e) — балкон die Loggia (-; Loggien) — лоджия der Keller (-s; -) — погреб der Raum (-s; Räume) — помещение das Zimmer (-s; -) — комната das Wohnzimmer — жилая комната das Arbeitszimmer — кабинет das Schlafzimmer — спальня das Esszimmer — столовая das Kinderzimmer — детская das Bad (-es; Bäder) — ванная die Toilette (-; -n), das WC (-s; -s) — уборная die Dusche (-; -n) — душ eine Dusche nehmen; duschen – duschte – hat geduscht — принимать душ die Küche (-; -n) — кухня der Herd (-es; -e) — плита (das Gasherd, der Elektroherd) die Waschmaschine (-; -n) — стиральная машина die Mikrowelle (-; -n) — микроволновая печь die Spülmaschine (-; -n) — посудомоечная машина der Kühlschrank (-es; Kühlschränke) — холодильник der Staubsauger (-s; -) — пылесос der Flur (-s; -e) — коридор die Decke (-; -n) — потолок der Fußboden (-s; Fußböden) — пол die Wand (-; Wände) — стена das Fenster (-s; -) — окно das Fensterbrett (-es; -er) — подоконник die Tür (-; -en) — дверь der Komfort (-s; ohne Plural) — комфорт, удобство das Telefon (-s; -e) — телефон die Zentralheizung (-; ohne Plural) — центральное отопление der Müllerschlucker (-s; -) — мусоропровод das Möbel (-s; -) — мебель der Schrank (-es; Schränke) — шкаф das Regal (-s; -e) — полка der Hocker (-s; -) — табурет der Stuhl (-s; Stühle) — стул der Sessel (-s; -) — кресло das Sofa (-s; -s) — диван der Tisch (-es; -e) — стол der Teppich (-es; -e) — ковер der Kronleuchter (-s; -) — люстра der Wandleuchter (-s; -) — бра die Lample (-; -n) — лампа der Spiegel (-s; -) — зеркало

Глаголы на тему «Дом, квартира»

Помимо существительных, познакомим вас с некоторыми глаголами, которые соотносятся с темой жилья:

wohnen – жить sich befinden – располагаться, находиться einziehen — въезжать einrichten — обставлять eintreten/betreten — входить aufräumen — убирать lüften — проветривать staubsaugen — пылесосить Licht machen — включать свет einschalten — включать ausschalten — выключать zur Einzugsfeier einladen — приглашать на новоселье mieten — снимать жилье, арендовать vermieten — сдавать в аренду bauen — строить tapezieren – оклеивать обоями renovieren — ремонтировать

Обратите внимание на то, что глаголы eintreten и betreten являются синонимами, однако различия между ними все-таки есть. Во-первых, у глагола eintreten отделяется приставка, и после данного глагола необходимо использовать предлог «in». Глагол betreten употребляется без предлога.

У глагола staubsaugen также есть отделяемый элемент — «staub».

Прилагательные на тему «Дом, квартира»

Чтобы описать ваш дом или квартиру, вам могут помочь следующие прилагательные:

möbliert — меблированная günstig — благоприятный vielstöckig — многоэтажный bequem — удобный gemütlich — уютный geräumig — просторный schmutzig — грязный sauber — чистый

Если вы хотите сказать, что что-то где-то находится, используйте оборот «es gibt». После данного оборота используются существительные в винительном падеже. На русский язык такие предложения, как правило, переводятся с конца. Например: Es gibt zwei Zimmer in meiner Wohnung. — В моей квартире две комнаты.

Задания к уроку

Упражнение 1. Переведите, используя лексику урока. Скоро мы въедем в новую квартиру. Она современная и удобная и находится на третьем этаже. В квартире три комнаты. В гостиной у нас есть диван, кресло и стол. На кухне есть электроплита холодильник и микроволновая печь. Комнаты в этой квартире очень просторные. В коридоре на стене висит зеркало, а на полу лежит ковер. В субботу мы пригласим друзей на новоселье.

Ответ 1. Bald ziehen wir in eine neue Wohnung ein. Sie ist modern und bequem und befindet sich im dritten Stock. Es gibt drei Zimmer in der Wohnung. Im Wohnzimmer haben wir ein Sofa, einen Sessel und einen Tisch. In der Küche gibt es einen Elektroherd, einen Kühlschrank und eine Mikrowelle. Die Zimmer in dieser Wohnung sind sehr geräumig. In der Flur hängt ein Spiegel an der Wand, und auf dem Fußboden liegt ein Teppich. Am Samstag laden wir unsere Freunde ein zur Einzugsfeier ein.

linguistpro.net

Лексика и слова по теме: Моя квартира, комната, дом | Немецкий язык онлайн. Изучение, уроки.

Text 1

Mein Studentenzimmer

Ich heiße Inge. Im Moment bin ich Studentin im letzten Studienjahr. Ich wohne mit meinen Eltern zusammen. Wir haben eine gemütliche Wohnung. Ich habe ein Zimmer für mich. Ich habe hier alles: ein Sofa zum Schlafen, einen Tisch für mein Studium. Auf dem Tisch steht ein Computer, eine Tischlampe. In der Ecke steht ein Bücherregal für meine Lehrbücher. Ich habe auch einen Fernseher, ein CD-Player, schöne Blumen auf dem Fensterbrett, schöne Gardinen an dem Fenster.

Текст 1

Моя студенческая комната

Меня зовут Инга. В данный момент я — студентка на последнем курсе. Я живу вместе с родителями. Мы имеем уютную квартиру. У меня есть моя комната. Я имею здесь все: диван для сна, стол для учебы. На столе стоит компьютер, настольная лампа. В углу стоит книжная полка для учебников. Я имею также телевизор, CD-плеер, красивые цветы на подоконнике, красивые шторы на окне.

Lexik

Blumen, die цветы
brauchen нуждаться
Bücherregal, das книжная полка
CD-Player, der CD-плеер
Computer, der компьютер
Fensterbrett, das подоконник
Fernseher, der телевизор
Gardinen, die гардины, шторы
gemütlich уютный
Sofa, das диван
Tischlampe, die настольная лампа
Wohnung, die квартира
Zimmer, das комната

Text 2

Meine Traumwohnung

In meinem gemütlichen Studentenzimmer träume ich von einer Wohnung für meine zukünftige Familie. In 5-7 Jahren möchte ich schon verheiratet sein und zwei kleine Kinder haben. Ich glaube wir werden eine Dreizimmerwohnung kaufen können. Sie muss nicht weit von der Bushaltestelle sein und in einem neuen Hochhaus im dritten Stock liegen. Die Wohnung muss groß sein. Alles muss renoviert und modern sein, Laminatboden unbedingt. Die Möbel im klassischen Stil gefallen mir sehr.

Im Wohnzimmer muss eine rote Couch stehen, auch eine Schrankwand, und ein Kinotheater.

Im Schlafzimmer brauche ich eine moderne Schlafcouch. In diesem Zimmer muss alles rosa sein: Bettdecken, Bettwäsche, eine Kommode an der Wand, Vasen und Teppiche auf dem Boden, Bilder an den Wänden. Alles schön rosa. Ist das nicht herrlich!

Im WC und im Wannenbad wird alles blau sein: Kacheln am den Wänden, Zahnbürsten, Waschtücher. Ein schönes blaues Meer als Kachelbild direkt vor der Badewanne darf nicht fehlen.

Und eine große Küche ist auch sehr wichtig. Für die Küche brauche ich eingebaute Küchentechnik, Waschmaschine, Gasherd, Geschirrspüler, Mikrowelle. Einen Schrank brauche ich hier auch.

Eine gute Garage für unser neues Auto muss im Hof zur Verfügung stehen. Hinter dem Hof lege ich einen kleinen Garten an. Ein paar schöne Blumen, zum Beispiel Tulpen, Rosen und Lilien werden meine Seele erwärmen.

Ich hoffe, mein Traum kommt in Erfüllung. Текст 2

Квартира моей мечты

В своей уютной студенческой комнате я мечтаю о собственной квартире для моей будущей семьи. Я хотела бы через 5-7 лет быть уже замужем и иметь двоих маленьких детей. Я думаю, что мы сможем купить трехкомнатную квартиру. Она должна находиться недалеко от автобусной остановки в новом высотном доме на третьем этаже. Квартира должна быть большой. Все должно быть отремонтировано и современно, обязательно пол с покрытием из ламината. Мне очень нравится мебель в классическом стиле. В гостиной должен стоять красный диван, мебельная стенка, и домашний кинотеатр. В спальне мне нужен современный диван-кровать для сна. В этой комнате все должно быть выдержано в розовом цвете: покрывало на постель, постельное белье, комод у стены, вазы и ковры на полу, картины на стенах. Все розовое! Как это красиво! В туалете и в ванной комнате все должно быть синего цвета: кафель на стенах, зубные щетки, полотенца. Обязательно должна быть картина на плитках — чудесное голубое море прямо над ванной.

Большая кухня также имеет большое значение. Мне нужна также встроенная бытовая техника, стиральная машина, газовая плита, моечная машина, микроволновка. Шкаф в кухне мне тоже нужен. Во дворе для моей новой машины должен быть хороший гараж. За двориком я устрою маленький садик. Несколько красивых цветущих растений, например, тюльпаны, розы и лилии будут греть мне душу. Я надеюсь, что моя мечта осуществится.

Lexik

Dreizimmerwohnung, die трехкомнатная квартира
Ecke, die угол
eingebaut встроенный
Gasherd, der газовая плита
Geschirrspüler, der моечная машина
Hochhaus, das высотный дом
Hof, der двор
hoffen надеяться
ich möchte я хотел бы
ich muss я должен
im dritten Stock на третьем этаже
im klassischen Stil в классическом стиле
im Moment в данный момент
in Erfüllung kommen придти в исполнение
Küchentechnik, die бытовая техника
Laminatboden, der пол с покрытием из ламината
Mikrowelle, die микроволновка
modern современный
renovieren, renoviert ремонтировать, отремонтирован
Schlafzimmer, das спальня
Schrankwand, die мебельная стенка
Sofa, das диван
Tischlampe, die настольная лампа
träumen мечтать
Traumwohnung, die квартира моей мечты
Tulpen тюльпаны
Wannenbad, das ванна
Waschmaschine, die стиральная машина
WC, das туалет
Wohnung, die квартира
Wohnzimmer, das гостиная
zur Verfügung stehen быть в распоряжении

Fragen zum Text

  1. Wer wohnt in der Wohnung?
  2. Was steht im Zimmer von Inge?
  3. Was braucht Inge für das Studium?
  4. Wie groß muss die Traumwohnung von Inge sein?
  5. Was ist wichtig für Inge?
  6. Welche Möbelstücke gefallen Inge?
  7. Welche Küchentechnik möchte Inge haben?
  8. Was macht Inge in der Küche?

Смотрите также: Задания по данной теме.

Page 2

Dialog zweier Freunde

  • Hallo, Kristina!
  • Oh, hallo, Susan. Wie geht es dir? Ich habe nicht erwartet, dich hier zu sehen.
  • Wo? Im Theater? Ja, ich bin kein großer Theaterliebhaber.
  • Was hat dich hier angezogen? Ich erinnere mich, dass du das Kino immer vorgezogen hast.
  • Du hast recht. Ich würde auch jetzt gerne ins Kino gehen. Aber meine Eltern bestanden darauf, ins Theater zu gehen.
  • Eltern? Wo sind sie? Ich sehe sie nicht. Ich würde gerne mit ihnen reden. Wir haben uns so lange nicht gesehen.
  • Sie gingen zum Buffet. Ich denke, du kannst später mit ihnen reden. Sag mir besser, wie du lebst? Womit beschäftigst du dich?
  • Oh, ich arbeite in einer Versicherungsgesellschaft.
  • Was für eine Firma?
  • Die Firma «Life». Hast du davon gehört?
  • Ja, ich weiß von ihr. Dies ist eine ziemlich große Firma. Ihr Büro befindet sich in der Nähe meiner neuen Wohnung.
  • Hast du eine Wohnung gekauft?
  • Ja. Mein Traum hat sich endlich erfüllt und ich lebe alleine. Ich habe eine kleine Wohnung, aber sie gehört nur mir. Und ich habe ihr als ein gemütliches Nest gemacht.
  • Es ist so schön. Und ich lebe noch bei meinen Eltern. Ich kann mich einfach nicht entscheiden und in ein eigenes Gehäuse ziehen. Manchmal ist es manchmal so bequem, wenn Mama und Papa in der Nähe sind.
  • Ich stimme zu. Trotzdem ist es Zeit für uns, unser eigenes Leben aufzubauen. Also zog ich um. Übrigens arbeite ich auch in der Nähe. Im Restaurant «Vegas».
  • Das ist sehr bequem. Oh, ich höre die zweite Klingel. Es ist Zeit für uns, Plätze in der Halle zu besetzen. Wir sehen uns in der Pause.
  • Gut.

Перевод

  • Привет, Кристина!
  • О, привет, Сьюзан. Как дела? Не ожидала тебя здесь увидеть.
  • Где? В театре? Да, я не очень большой любитель театра.
  • Что привлекло тебя сюда? Я помню, ты всегда предпочитала кинотеатр.
  • Ты права. Я бы и сейчас была не против похода в кино. Но мои родители настояли на том, чтобы пойти в театр.
  • Родители? Где же они? Я их не вижу. Я бы с удовольствием поговорила с ними. Мы так давно не виделись.
  • Они пошли в буфет. Я думаю, вы сможете пообщаться позже. Расскажи лучше, как ты живешь? Чем занимаешься?
  • О, я работаю в страховой компании.
  • Что за компания?
  • Компания «Лайф». Слышала о такой?
  • Да, я знаю о ней. Это довольно большая фирма. Ее офис находится недалеко от моей новой квартиры.
  • Ты купила квартиру?
  • Да. Наконец-то сбылась моя мечта, и я живу одна. У меня маленькая квартира, но она моя. И я сделала из нее уютное гнездышко.
  • Это так прекрасно. А я все еще живу с родителями. Никак не могу решиться и переехать в собственное жилье. Ведь иногда это так удобно, когда рядом мама и папа.
  • Согласна. Но все-таки нам пора строить собственную жизнь. Вот я и переехала. И работаю, кстати, тоже недалеко. В ресторане «Вегас».
  • Это очень удобно. О, я слышу второй звонок. Нам пора занимать места в зале. Увидится в антракте.
  • Хорошо.

deutsch-sprechen.ru


Смотрите также

 
 
Корзина
Товаров: 2 шт.
На сумму: 13 300 р.
Купить
Хит сезона